Romani Music
Understanding the genre
Romani musicians work across many local traditions. In the Balkans and Central Europe, those traditions include Romanian brass bands, Hungarian Vlax Roma songs and Czech Rom-pop. Each has its own ways of shaping rhythm, melody and performance. In a brass band, melody rides over a strong dance pulse. In some Hungarian Romani songs the singers can set a faster tempo with vocal bass and percussion. The slower hallgató leaves more room for a singer to stretch a phrase and decorate its notes.
Listen to the way the phrases are handed around in Ciocarlia si Suite. Then try Sar Me Khere Avava, where Věra Bílá and Kale put close vocal harmonies into an arrangement that RomArchive describes as drawing on Brazilian music. The change from the horns to the voices helps locate the sound in the individual recording. For another vocal setting, hear Redžepova’s Mon histoire with Titi Robin.
History
Petra Gelbart’s RomArchive essay describes Roma musicians who maintained songs within their own communities and made a living performing for other audiences. That history connects the musicians to local styles in several countries. RomArchive documents Esma Redžepova singing Čhaje Sukarije on Austrian television in 1965. The performance shows one way a Romani-language song reached listeners outside its original setting.
Kalyi Jag’s Hungaroton catalogue includes a 1987 programme and later editions of O Suno. Taraf de Haïdouks recorded its first Crammed album during a visit to Belgium, with the label giving 1991 as the release year. Věra Bílá and Kale introduced the Rom Pop programme in the mid-1990s. The current BMG catalogue gives 1995 and RomArchive’s account gives 1996. In 1998, Piranha issued Fanfare Ciocărlia’s first album Radio Pascani.
Redžepova and Titi Robin worked together on Mon histoire in 2007. Romengo’s 2014 Nagyecsed - Budapest includes Csérháj. At the 2020 WOMEX Artist Award, the organizers recognized Romengo singer Mónika Lakatos for carrying on both slower hallgató and dance repertories.
Defining artists
Taraf de Haïdouks plays Rind de Hore on its first Crammed album, one of the dance selections in its Romanian lăutari programme.
Kalyi Jag recorded O Suno in a Hungarian Romani vocal and instrumental tradition. The Hungaroton programme gives it a separately numbered track.
Věra Bílá and Kale sing Sar Me Khere Avava in the Rom Pop programme. RomArchive’s notes point to Latin and Brazilian influences in this recording.
Romengo includes Csérháj on Nagyecsed - Budapest. The ensemble draws on Hungarian Vlax Roma repertory.
Esma Redžepova features Titi Robin on Mon histoire. Accords Croisés identifies the exact performance in her 2007 programme.
Fanfare Ciocărlia plays Ciocarlia si Suite on its first Piranha album. A. Sical receives the arrangement credit on this delivered cut.
Essential listening
Timeline
- 1965Event
Esma Redžepova sings on Austrian television
The documented broadcast includes Čhaje Sukarije.
(1)
romarchive.eu/en/music/balkan/esma-redzepova/
Open source - 1987Event
Hungaroton issues a Kalyi Jag programme
The record is an earlier example of this Hungarian Romani ensemble’s repertoire.
(1)
ucl.ac.uk/social-historical-sciences/sites/social_historical_sciences/files/multidisciplinary_approaches_to_romany_studies_high_res.pdf
Open source - 1991Event
Crammed releases the first Taraf de Haïdouks album
Its recorded repertoire includes the dance selection Rind de Hore.
(1)
crammed.be/index.php?id=37&rel_id=207
Open source - 1998Event
Fanfare Ciocărlia issues Radio Pascani
The Piranha label’s programme includes Ciocarlia si Suite.
(1)
piranha.de/piranha_arts_ag/fanfare_ciocarlia/radio_pascani
Open source(2)
youtube.com/watch?v=IzXuegivYvE
Open source - 2014Event
Romengo releases Nagyecsed - Budapest
Csérháj appears in the ensemble’s recorded programme.
(1)
itunes.apple.com/lookup?id=918425055&entity=song&country=hu
Open source - 2020Event
WOMEX recognizes Mónika Lakatos
The award profile highlights the different song forms she brings to Romengo and her other ensembles.
(1)
womex.com/website_archive/2020/programme/recipients
Open source